- pace
- 1. n длина шага
the man sharpened his pace — человек ускорил шаг
cracking pace — бодрый шаг, энергичная походка
slackening the pace — замедление шага
slackened the pace — замедлил шаг
slacken the pace — замедлить шаг
2. n пейс3. n скорость, темпvarying pace — переменная скорость
to go at a good pace — идти хорошим шагом
to hold a hot pace — быстро идти
to put on pace — прибавить шагу, идти быстрее
accelerated pace — ускорение темпов
pace of developments — темп событий
increasing pace — ускоряющиеся темпы
pace of offensive — темп наступления
acceleration of pace — ускорение темпа
4. n походка, поступь, шагthe child accommodated its pace to mine — ребёнок приспосабливал свой шаг к моему
pace method — обмер шагами
pace out — измерять шагами
slack pace — медленный шаг
at a slow pace — тихим шагом
one pace backwards — шаг назад
5. n спец. шаг, ходpace of the warp — ход основы
clipping pace — быстрый ход или аллюр
6. n аллюрcharging pace — карьер
7. n редк. иноходь8. n стр. возвышение в полуat an ever increasing pace — все более нарастающими темпами
9. n стр. площадка, платформа10. n стр. широкая ступенька лестницы11. n стр. уст. проход между скамьями в церкви12. n стр. архит. неф, корабльmiddle pace — главный неф
13. v шагать, вышагивать; расхаживать14. v ходить взад и вперёдto pace a room — ходить взад и вперёд по комнате
vade in pace — иди с миром
15. v измерять шагамиto pace out the distance — измерить расстояние шагами
16. v идти иноходьюkeep pace with — идти наравне; идти в ногу; не отставать от
to keep pace with — идти наравне с …, не отставать от …
keep pace — идти в ногу
17. v обучать лошадь иноходи18. v спорт. вести бег, лидироватьrunning pace — бег
pace running — темповый бег
increase the pace — наращивать темп бега
increasing the pace — наращивание темпа бега
19. v лидировать20. v ав. осуществлять управление беспилотным самолётом с другого самолётаat an ever faster pace — все более нарастающими темпами
21. adv лат. с разрешенияthus, pace Chairman I shall proceed — итак, с разрешения председателя, я буду продолжать
22. adv лат. при всём уваженииСинонимический ряд:1. footstep (noun) footstep; tread2. routine (noun) grind; groove; rote; routine; rut; treadmill3. speed (noun) celerity; gait; quickness; rapidity; rapidness; rate; speed; step; swiftness; tempo; time; velocity4. stride (noun) amble; canter; gallop; jog; rack; run; single-foot; stride5. precede (verb) antecede; antedate; forerun; precede; predate6. walk (verb) ambulate; foot; foot it; hoof; step; stride; traipse; tread; troop; walk
English-Russian base dictionary . 2014.